TXT→SRT 自動同期
台本・文字起こしを一括で字幕化
すでに台本や文字起こしがあるなら、手動で貼り付けたりタイミング調整する必要はありません。TXT または SRT をアップロードするだけで、Taption が音声を解析してタイムコードを自動付与し、読みやすく分割して字幕を完成させます。
スマートなタイムライン自動同期
字幕を手で引っ張って合わせる作業は不要。TXT 台本と動画をアップロードすると、Taption が音声波形を解析し、文字を実際の発声タイミングに合わせて自動で配置。すぐに使える SRT を生成します。
ワンクリック翻訳と二か国語字幕出力
同期後は字幕翻訳で英語・日本語・韓国語など 40+ 言語へ展開し、二か国語（バイリンガル）SRT として書き出せます。
字幕スタイル調整＆MP4 へ焼き込み
フォント・色・サイズ・背景をオンラインで調整し、字幕を MP4 に焼き込み（ハードサブ）可能。SNS やショート動画でも表示崩れを防げます。
多形式字幕＆ファイル出力
TXT / SRT をインポートして編集し、対応する出力形式から SRT・VTT・TXT・PDF・FCPXML、または字幕焼き込み MP4 を選べます。
データ安全＆プライバシー保護
アップロードした音声・動画・テキストは字幕生成と同期のためにのみ処理され、公開モデルの学習目的には使用しません。必要に応じて削除できます。詳細はプライバシーポリシーをご確認ください。
1. 音声／動画をアップロード
字幕化したい動画・音声をアップロードします。精度を高めるため、メディアの言語とテキスト（台本／文字起こし）の言語を一致させてください。
2. TXT / SRT をインポート
「テキストファイルをインポート」を選び、TXT / SRT を貼り付けるかアップロードします。AI が音声に合わせて自動同期し、タイムコード付与と字幕分割を行います。
3. 編集して書き出し
自動同期が完了したらオンライン字幕エディターで微調整。SRT・VTT・TXT・PDF・FCPXML で書き出し、または字幕を MP4 に焼き込み（ハードサブ）できます。
TXT→SRT と一般的な自動字幕（音声認識）の違い
手動でタイミング合わせ：正確だが、非常に時間がかかる
音声認識の自動字幕：速いが、誤変換や固有名詞の修正が必要になりやすい
Taption の「台本インポート＋自動同期」：字幕テキストはインポートした原稿どおりです。AI はタイムコードと分割を担当し、動画と原稿に差がある場合はエディターで確認・微調整できます。
メディア制作の事例：あるメディアチームは、既存ワークフローですでに確認済みの文字起こしを用意していました。Taption にインポートすることで、承認済みの文言を保ったまま、各行をタイムラインへ手動で合わせる工程を省けました。
動画で、TXT を数分で SRT に同期する流れを確認できます：
よくある質問
TXT→SRT と一般的な自動字幕（音声認識）は何が違いますか？
音声認識の自動字幕は音声からテキストを生成するため、誤変換が起こることがあります。TXT→SRT はインポートした原稿を字幕テキストとして使い、AI はタイムコード同期と分割を担当します。動画と原稿に差がある場合はエディターで確認・微調整できます。
原稿と音声が少し違っていても同期できますか？
はい。口癖（えー、あの）や軽微な言い回しの差分など、少しのズレは吸収しながら同期できます。最終的にはエディターで簡単に微調整も可能です。
対応しているテキスト形式は？SRT をインポートして編集できますか？
TXT と SRT のインポートに対応しています。既存の SRT を読み込み、テキスト修正・タイミング調整・翻訳を行って再書き出しできます。
二か国語（バイリンガル）字幕は作れますか？
可能です。まず主言語を同期し、その後「翻訳」機能で第2言語トラックを追加。出力時にバイリンガル SRT を選ぶか、二か国語字幕を動画へ焼き込めます。
書き出し形式は何に対応していますか？
SRT（YouTube など）、VTT（Web プレイヤー）、TXT、PDF、FCPXML（Final Cut Pro）に対応。さらに字幕焼き込み MP4 も作成できます。
無料で試せますか？
はい。Taption には無料トライアルがあります。現在のプラン内容は料金ページをご確認ください。