Des sous-titres IA pour Adobe Premiere Pro.

De la première transcription au montage final. Commencez dans Premiere Pro, corrigez et traduisez dans Taption, puis retrouvez vos sous-titres dans la timeline.

Obtenir le plugin Voir le guide d’installation

Installation via Adobe Exchange. Premiere Pro et un compte Taption sont nécessaires.

Fenêtre d’importation des sous-titres Taption à côté de la timeline Premiere Pro
Choisissez la langue des sous-titres et importez-les dans la timeline Premiere Pro.

Transcription en plus de 40 langues

Traduction en plus de 50 langues

Import direct dans la timeline

De la parole au montage final.

Un parcours de sous-titrage relié à votre logiciel de montage habituel.

  1. Installer et se connecter

    Installez Taption depuis Adobe Exchange. Ouvrez le plugin dans Premiere Pro et connectez-vous à votre compte Taption.

  2. Transcrire et corriger

    Sélectionnez votre audio ou vidéo, importez-le et choisissez sa langue. Ouvrez « Edit Transcript » pour corriger et traduire dans Taption.

  3. Retrouver vos sous-titres

    Revenez au plugin, choisissez la langue des sous-titres et importez-les dans la timeline. Aucun téléchargement manuel de SRT nécessaire.

Éditeur cloud Taption affichant le texte chinois et sa traduction anglaise côte à côte
Comparez le texte original et sa traduction dans l’éditeur cloud Taption.

Votre histoire. Dans plus de langues.

Traduisez vos sous-titres dans plus de 50 langues. Comparez la traduction à l’original et affinez les formulations dans l’éditeur bilingue, puis poursuivez le montage dans Premiere Pro.

Découvrir la traduction de sous-titres

Avant de commencer.

Voir le guide d’installation
Où installer le plugin ?

Installez Taption depuis Adobe Exchange, puis ouvrez-le dans Premiere Pro et connectez-vous. Consultez la fiche Exchange pour les versions et la configuration requises.

Où modifier et traduire les sous-titres ?

Choisissez « Edit Transcript » pour ouvrir l’éditeur cloud Taption. Corrigez et traduisez le texte, puis revenez dans Premiere Pro pour importer les sous-titres.

Faut-il exporter un fichier SRT ?

Non. Après avoir choisi la langue, le plugin importe directement les sous-titres dans votre timeline Premiere Pro.

Quelle offre Taption choisir ?

Un compte Taption est nécessaire. Consultez la page des tarifs pour les offres actuelles, les minutes incluses et les modalités d’utilisation.

Des sous-titres pour votre prochain montage.

Intégrez Taption à votre travail dans Premiere Pro.

Obtenir le plugin Voir les offres et tarifs