Tutoriel plugin Taption Premiere Pro : sous-titres IA et traduction multilingue dans Premiere Pro

Sujets clés : plugin Taption Premiere Pro, tutoriel sous-titres Adobe Premiere Pro, IA parole vers texte, traduction de sous-titres multilingue, importer des sous-titres sur la timeline, flux de postproduction vidéo

La nouvelle fonctionnalité Taption est disponible—le plugin Adobe Premiere Pro est lancé. Plus besoin de basculer entre votre logiciel de montage et une plateforme de sous-titrage. Transcrivez, traduisez en plusieurs langues et éditez les sous-titres directement dans Adobe Premiere Pro pour accélérer la postproduction.

Utilisez l’éditeur cloud puissant de Taption pour relire et optimiser le contenu, puis importez en un clic sur la timeline Premiere Pro—pour un flux fluide de création de sous-titres par IA. Ce guide vous accompagne étape par étape dans la série fonctionnalités Taption—flux du plugin Adobe Premiere Pro.

Étape 1 : Installer le plugin Taption Premiere Pro

Commencez par télécharger et installer le plugin Taption Premiere Pro. Vous pouvez l’installer directement depuis Adobe Exchange : Installer le plugin Taption Premiere Pro maintenant.

Une fois l’installation terminée, ouvrez Premiere Pro, connectez-vous à votre compte Taption et vous pouvez commencer.

Étape 2 : Sélectionner l’audio ou la vidéo à transcrire

Préparez le média à traiter dans votre projet Premiere Pro :

• Créez un nouveau projet ou ouvrez un projet existant
• Importez vos clips vidéo ou audio dans le projet

Étape 3 : Téléverser vers Taption pour la reconnaissance vocale

Sélectionnez le clip audio ou vidéo à transcrire, cliquez sur Téléverser, définissez la langue de la vidéo et validez. Taption utilise l’IA parole vers texte pour reconnaître rapidement la parole—vous pouvez ainsi lancer la transcription sans quitter Premiere Pro.

Étape 4 : Cliquez sur « Edit Transcript » pour éditer et affiner les sous-titres

Cliquez sur Edit Transcript pour ouvrir la plateforme d’édition cloud Taption et effectuer la relecture des sous-titres, la traduction multilingue et d’autres modifications.

Une fois l’édition terminée, cliquez sur Traduire en haut à droite pour générer des sous-titres dans plus de 50 langues. Qu’il s’agisse d’anglais, japonais, coréen, espagnol, français ou de langues d’Asie du Sud-Est, la traduction de sous-titres multilingue Taption accélère la localisation.

Après avoir choisi la langue cible, un éditeur bilingue s’affiche pour affiner les sous-titres et relire la traduction en parallèle du texte source.

Étape 5 : Importer les sous-titres dans Premiere Pro

Quand la transcription et l’édition sont terminées, cliquez pour importer les sous-titres. Pas besoin de télécharger puis réimporter un fichier SRT—les sous-titres arrivent directement sur la timeline Premiere Pro et votre vidéo sous-titrée est prête.

Commencer maintenant

Inscrivez-vous et essayez dès aujourd’hui le nouveau plugin Premiere Pro de Taption. Lien du plugin Adobe Premiere Pro : https://exchange.adobe.com/apps/cc/fcc0df57?pluginId=fcc0df57&workflow=share

Pour comparer les offres et les quotas, consultez les tarifs Taption.

À propos de Taption

Des créateurs indépendants aux grandes équipes d’entreprise, Taption vise à devenir la plateforme de référence pour les sous-titres IA et la parole vers texte sur le marché international. Site : https://www.taption.com