Taption 개인 AI 사전 완전 가이드: 음성 인식과 자막 번역 정확도를 높이는 맞춤 어휘

작성자: : Taption | 3월 23번호 | 2분 읽기

주요 주제: 개인 AI 사전, 맞춤 어휘, 음성 인식 정확도, 자막 번역 일관성, Taption 사용법

브랜드 이름, 제품 이름, 산업 전문 용어가 음성 인식에서 계속 틀리게 들어가서 답답한 적이 있으신가요?

Taption의 개인 AI 사전은 음성 인식의 모호한 부분을 해결해 주는 기능입니다. 사용자가 한 수정을 AI가 학습해 전용 어휘 사전을 구축하기 때문에, 쓰면 쓸수록 인식 결과가 더 정확해집니다.

이 글은 Taption 기능 시리즈 3편 — 개인 AI 사전 만드는 법입니다. 3단계로 나만의 맞춤 어휘를 만들어 자막 인식자막 번역의 품질을 한 번에 끌어올려 보세요.

Step 1: 「AI 사전」 열기

영상 업로드가 끝나면 편집 페이지로 들어가서 상단의 「AI 사전」을 클릭합니다.

Step 2: 전용 사전에 등록된 맞춤 어휘 확인

이 단계에서는 현재 전용 사전에 등록된 모든 맞춤 어휘를 한눈에 확인할 수 있습니다.

위 사전을 보면, 영문 음역 브랜드 이름이나 전문 용어가 공식 표기 또는 클라이언트가 지정한 표현과 일치하지 않는 경우가 있다는 것을 알 수 있습니다.

이런 경우 사전 기능으로 조정해 AI에게 정확한 표현을 학습시켜 두면, 다음번에 같은 단어가 인식될 때 시스템이 설정에 따라 원하는 표현으로 자동 출력해 줍니다.

Step 3: AI 사전에 새 단어 추가하기

Taption의 인식 정확도가 크게 향상되어 실제 환경에서는 오류가 잘 발생하지 않기 때문에, 이번에는 설명용으로 일부러 만든 오타를 예로 사용했습니다.

예시에서는 원래 정확하게 적혀야 할 단어를 일부러 다르게 입력해 두었습니다. 마우스 왼쪽 버튼으로 잘못된 부분을 드래그해 선택하세요.

「치환」을 확정하면, 앞으로 모든 영상 인식에서 같은 잘못된 표현이 내가 정의한 표현으로 자동 수정됩니다.

업그레이드: 언어별 독립 설정, 인식과 번역 모두에 적용

새롭게 업그레이드된 개인 AI 사전은 언어별로 독립적인 설정을 지원하며 자막 인식자막 번역에 동시에 적용됩니다. 자주 쓰는 브랜드 이름, 제품 이름, 업계 용어가 있다면 AI 사전이 결과의 정확도와 용어 일관성을 함께 잡아 줍니다.

1인 크리에이터부터 대규모 기업 팀까지, Taption은 글로벌 AI 자막과 음성 텍스트화의 첫 번째 선택지를 목표로 합니다. 워크플로에 맞는 AI 자막 플랜을 전체 요금제에서 확인해 보세요.