Taption Premiere Pro 外掛教學｜在 Premiere Pro 內一鍵完成 AI 字幕與多語翻譯

作者: Taption 音易 | 7月 23號 | 5分鐘閱讀

核心主題：Taption Premiere Pro 外掛、Adobe Premiere Pro 字幕教學、AI 語音轉文字、多語字幕翻譯、字幕匯入時間軸、影音後製工作流程


Taption 全新功能正式上線——Adobe Premiere Pro 外掛現已推出！現在，您無需再來回切換剪輯軟體與字幕平台，即可直接在 Adobe Premiere Pro 內完成一鍵轉錄、多語翻譯與字幕編輯，大幅提升後製效率。



透過 Taption 強大的雲端編輯功能進行內容校對與優化，最後一鍵匯入 Premiere Pro 時間軸，打造高效流暢的 AI 字幕製作 工作流程。本篇將帶你逐步完成《字幕軟體 Taption 功能系列——Adobe Premiere Pro 外掛操作流程》。



Step 1：安裝 Taption Premiere Pro 外掛


首先，請下載並安裝 Taption Premiere Pro 外掛。你可以直接前往 Adobe Exchange 安裝：立即安裝 Taption Premiere Pro 外掛。


安裝完成後，開啟 Premiere Pro 並登入 Taption 帳號，即可開始使用。






Step 2：選擇需要轉錄的音訊或影片素材


在 Premiere Pro 專案中準備好要處理的素材：


  • 建立或開啟既有專案
  • 將影片或音訊素材匯入專案




Step 3：上傳至 Taption 進行語音辨識


選擇欲轉錄的音訊或影片素材，點擊「上傳」，設定影片語言後送出。Taption 會以 AI 語音轉文字 快速完成辨識，讓你不必離開 Premiere Pro 就能啟動轉錄。





Step 4：點擊「Edit Transcript」編輯與優化字幕


點擊「Edit Transcript」即可開啟 Taption 雲端編輯平台，進行字幕校對、多語翻譯等編輯作業。




完成編輯後，點擊右上角「翻譯」，可支援全球 50+ 種語言字幕。無論是英文、日文、韓文、西班牙文、法文或東南亞語系，皆可透過 Taption 多語字幕翻譯 快速完成在地化。



選擇翻譯語言後，畫面將呈現雙語編輯平台，方便進行字幕編輯與翻譯校對，讓你一邊對照原文一邊精簡潤飾。




Step 5：匯入字幕至 Premiere Pro


轉錄與編輯完成後，點擊匯入字幕。無需另外下載再匯入 SRT 檔案，即可把字幕直接放上 Premiere Pro 時間軸，完成含字幕的影片。





立即開始使用


現在就註冊並試試 Taption 新功能吧！Adobe Premiere Pro 外掛連結：https://exchange.adobe.com/apps/cc/fcc0df57?pluginId=fcc0df57&workflow=share


想了解方案與額度，也可前往 Taption 方案與定價 查看。



關於 Taption


從獨立創作者到大型企業團隊，Taption 致力於成為國際市場中 AI 字幕與語音文字化的首選平台。官網：https://www.taption.com