Transkripsikan Audio & Video Mandarin ke Teks dan Subtitle Tionghoa Sederhana

Ubah audio dan video berbahasa Mandarin menjadi transkrip yang dapat diedit dan subtitle Tionghoa Sederhana secara otomatis.

Cocok untuk video, rapat, wawancara, pelatihan, dan konten pemasaran yang ditujukan untuk audiens di Tiongkok daratan. Taption mengubah ucapan Mandarin menjadi teks, menambahkan timestamp, dan mengenali pembicara secara otomatis. Tinjau hasil sambil mendengarkan rekaman, perbaiki nama dan istilah, atur timing subtitle, lalu ekspor SRT, VTT, TXT, PDF, atau MP4.

Mulai Transkripsi Mandarin Gratis

Gratis 20 menit · Tanpa kartu kredit

Transkripsi dan subtitle Mandarin untuk Tiongkok daratan

Jika video ditujukan untuk audiens di Tiongkok daratan, pilih Tionghoa Sederhana sebagai keluaran teks dan subtitle. Taption dapat menghasilkan transkrip langsung dalam aksara Tionghoa sederhana sehingga Anda tidak perlu melakukan konversi setelah transkripsi.

Sebagian alat hanya menyediakan pilihan “Mandarin” atau “Tionghoa” tanpa menjelaskan apakah hasil teks menggunakan aksara sederhana atau tradisional. Untuk konten Tiongkok daratan, pilih Tionghoa Sederhana sejak awal.

  • Tionghoa Sederhana langsungHasilkan transkrip dengan aksara Tionghoa sederhana sejak awal tanpa mengonversinya lagi setelah transkripsi.
  • Nama dan istilahPerbaiki nama produk, organisasi, kosakata teknis, dan istilah khusus sambil meninjau rekaman.
  • Timing subtitleSetiap bagian transkrip tetap terhubung ke timestamp tersinkron sehingga pembuatan subtitle lebih cepat di timeline.
  • Mandarin dengan istilah bahasa InggrisTangani percakapan yang mencampur Mandarin dengan nama, singkatan, merek, dan istilah teknis berbahasa Inggris.

Dari transkripsi Mandarin hingga subtitle dalam satu editor

Alur umumDengan Taption
Keluaran Mandarin tidak jelas sederhana atau tradisionalPilih Tionghoa Sederhana langsung
Nama dan merek harus diperbaiki berulang kaliSimpan istilah di kamus pribadi
Istilah bahasa Inggris perlu dirapikan manualPerbaiki sekali dan pakai lagi
Transkrip dan subtitle butuh aplikasi terpisahEdit keduanya di Taption, ekspor SRT/VTT langsung

Apa bedanya bahasa Mandarin dan Tionghoa Sederhana?

Mandarin merujuk pada bahasa yang diucapkan, sedangkan Tionghoa Sederhana merujuk pada bentuk karakter yang digunakan untuk menulis. Karena itu, rekaman Mandarin dapat ditranskripsikan menggunakan karakter sederhana atau tradisional, tergantung audiens.

Untuk Tiongkok daratan, gunakan Tionghoa Sederhana
Jika video ditujukan untuk audiens di Tiongkok daratan, pilih Tionghoa Sederhana. Untuk audiens lain, Anda dapat memilih Tionghoa Tradisional sebelum memulai transkripsi.
Mandarin adalah bahasa lisan; Tionghoa Sederhana adalah sistem tulisan
Rekaman Mandarin yang sama bisa ditulis dengan aksara Tionghoa sederhana maupun tradisional, tergantung pembacanya.
Transkripsi Mandarin dengan istilah bahasa Inggris
Rapat bisnis dan diskusi teknis sering memuat nama produk, merek, dan singkatan seperti API, CRM, atau SaaS. Tinjau istilah tersebut sambil mendengarkan rekaman dan simpan ejaan yang sering muncul di kamus pribadi.

Perbaiki nama, merek, dan istilah teknis dalam transkrip Mandarin

Nama dan istilah khusus sering menjadi bagian terpenting dalam transkrip — sekaligus bagian yang paling mudah salah dikenali oleh pengenalan suara otomatis.

Tambahkan istilah pilihan Anda ke kamus pribadi AI Taption: nama karyawan dan pelanggan, nama perusahaan dan produk, organisasi dan lokasi, istilah medis atau hukum, kosakata akademis, istilah teknis, serta singkatan bahasa Inggris yang muncul dalam percakapan Mandarin.

Ketika sebuah istilah muncul berulang, Ganti Semua memperbaiki seluruh kemunculannya sekaligus. Simpan ejaan pilihan Anda di kamus pribadi agar bisa dipakai lagi pada proyek berikutnya.

Kamus pribadiContoh transkrip Tionghoa Sederhana
这次我们把 CRM 的资料同步到 PostgreSQL,再用 Chat GPT 做摘要。
Istilah berulang
Chat GPTChatGPT
Ganti semuaTambahkan ke kamus pribadi
Istilah tersimpan
  • Kubernetes
  • PostgreSQL
  • ChatGPT
  • API
  • CRM
  • SaaS
ChatGPT akan disarankan pada proyek berikutnya.

Cara mengubah video Mandarin menjadi teks dan subtitle Tionghoa Sederhana

Tiga langkah dalam satu ruang kerja. Audio atau video, teks, timing, dan istilah Anda tetap terhubung dari awal sampai akhir.

1Unggah audio atau video Mandarin

Unggah MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, dan format audio atau video umum lainnya — atau impor rekaman yang didukung dari sumber seperti YouTube, Zoom, Google Drive, atau tautan media.

Transkripsi baruLangkah 1 dari 3
Unggah audio atau video Mandarin

Pilih berkas atau impor dari sumber yang terhubung.

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV
YouTubeZoomGoogle DriveTautan media

2Transkripsikan ucapan Mandarin secara otomatis

Pilih Tionghoa (Sederhana) sebagai format teks. Taption menghasilkan transkrip yang dapat diedit dengan tanda baca, timestamp, pemenggalan subtitle, dan identifikasi pembicara — mengubah audio Mandarin ke teks dan video Mandarin ke teks yang bisa diedit.

Transkrip Tionghoa SederhanaContoh transkrip Tionghoa Sederhana
Keluaran简体中文Identifikasi pembicara aktif
A

我们先确认今天的访谈主题。

B

接着整理名称和专业术语。

A

字幕时间会跟着录音同步。

3Edit subtitle dan ekspor hasilnya

Tinjau transkrip sambil mendengarkan rekaman, perbaiki nama dan istilah, lalu rapikan label pembicara. Buat atau tambahkan subtitle Tionghoa Sederhana, lalu ekspor SRT, VTT, TXT, PDF, FCPXML, atau MP4. Jika diperlukan, terjemahkan transkrip atau buat subtitle dwibahasa setelah teks asli selesai dikoreksi.

Edit subtitle & eksporLangkah 3 dari 3
Istilah berulang
C R M 系统CRM 系统
Tersimpan di kamus pribadi

我们先确认今天的访谈主题。

First, let's confirm today's interview topic.

SRTVTTTXTPDFFCPXMLMP4
Transkripsi baruLangkah 1 dari 3
Unggah audio atau video Mandarin

Pilih berkas atau impor dari sumber yang terhubung.

MP3 · WAV · M4A · MP4 · MOV
YouTubeZoomGoogle DriveTautan media
Transkrip Tionghoa SederhanaContoh transkrip Tionghoa Sederhana
Keluaran简体中文Identifikasi pembicara aktif
A

我们先确认今天的访谈主题。

B

接着整理名称和专业术语。

A

字幕时间会跟着录音同步。

Edit subtitle & eksporLangkah 3 dari 3
Istilah berulang
C R M 系统CRM 系统
Tersimpan di kamus pribadi

我们先确认今天的访谈主题。

First, let's confirm today's interview topic.

SRTVTTTXTPDFFCPXMLMP4

Kegunaan transkripsi dan subtitle Mandarin

Satu alur untuk mengubah audio atau video Mandarin menjadi teks dan membuat subtitle Tionghoa Sederhana untuk Tiongkok daratan.

Transkripsi rapat bahasa Mandarin

Ubah rekaman rapat Mandarin menjadi teks Tionghoa Sederhana yang dapat dicari, pisahkan pembicara secara otomatis, dan gunakan timestamp untuk kembali ke bagian penting.

Transkripsi wawancara Mandarin

Ubah wawancara Mandarin yang panjang menjadi transkrip terstruktur yang lebih mudah dicari, ditinjau, diringkas, dan dikutip.

Buat subtitle Mandarin untuk kursus dan video pelatihan

Buat transkrip, subtitle, dan materi belajar Tionghoa Sederhana dari kuliah, webinar, presentasi, dan pelatihan internal.

Video produk dan pemasaran untuk Tiongkok daratan

Siapkan demo produk, pelatihan, wawancara, dan konten pemasaran dengan transkrip atau subtitle Tionghoa Sederhana untuk audiens di Tiongkok daratan.

Pertanyaan tentang transkripsi dan subtitle Mandarin

Jawaban praktis untuk mengubah audio Mandarin menjadi teks dan membuat subtitle Tionghoa Sederhana.

Bagaimana cara mengubah audio Mandarin menjadi teks?

Unggah audio atau video Mandarin, pilih Tionghoa (Sederhana) sebagai keluaran, dan Taption menghasilkan transkrip yang dapat diedit dengan tanda baca, timestamp, dan identifikasi pembicara.

Bisakah video Mandarin ditranskripsikan secara otomatis?

Bisa. Anda dapat mengubah video Mandarin ke teks yang dapat diedit dan subtitle tersinkron, misalnya dari file MP4 atau MOV atau sumber yang didukung.

Bisakah saya membuat subtitle Mandarin otomatis?

Bisa. Taption mentranskripsikan audio Mandarin dan membuat subtitle yang tersinkron dengan timeline video. Perbaiki teks dan timing, lalu ekspor SRT, VTT, atau MP4 dengan subtitle tertanam.

Bisakah subtitle dibuat langsung dalam Tionghoa Sederhana?

Bisa. Pilih Tionghoa (Sederhana) saat memulai transkripsi agar teks dan subtitle langsung menggunakan aksara Tionghoa sederhana.

Untuk Tiongkok daratan, sebaiknya gunakan Tionghoa Sederhana atau Tradisional?

Untuk audiens di Tiongkok daratan, umumnya gunakan Tionghoa Sederhana. Jika konten ditujukan untuk pembaca aksara tradisional, pilih Tionghoa Tradisional sebelum memulai.

Bisakah MP3 atau MP4 Mandarin diubah menjadi teks?

Bisa. Format MP3, WAV, M4A serta MP4 dan MOV didukung, termasuk impor dari sumber terhubung atau tautan media.

Bisakah Taption memisahkan beberapa pembicara?

Bisa. Identifikasi pembicara memisahkan suara yang berbeda dalam rapat, wawancara, dan percakapan. Anda juga bisa mengganti label umum seperti “Pembicara 1” dengan nama atau jabatan.

Bagaimana jika percakapan Mandarin berisi istilah bahasa Inggris?

Percakapan Mandarin sering memuat nama, merek, singkatan, dan kosakata teknis berbahasa Inggris. Anda dapat meninjau istilah tersebut sambil mendengarkan rekaman dan menyimpannya ke kamus pribadi.

Bisakah subtitle Mandarin diekspor sebagai SRT atau VTT?

Bisa. Ekspor subtitle Mandarin sebagai SRT atau VTT, transkrip TXT atau PDF, FCPXML untuk Final Cut Pro, atau MP4 dengan subtitle yang menyatu.

Bisakah transkrip Mandarin diterjemahkan setelah dikoreksi?

Bisa. Setelah meninjau transkrip Mandarin, Anda dapat menerjemahkan isinya ke bahasa yang didukung dan membuat subtitle dwibahasa. Fokus halaman ini tetap pada transkripsi Mandarin dan subtitle Tionghoa Sederhana.

Transkripsikan video Mandarin dan buat subtitle Tionghoa Sederhana

Unggah audio atau video berbahasa Mandarin, buat transkrip yang dapat diedit, lalu hasilkan subtitle Tionghoa Sederhana yang tersinkron untuk audiens di Tiongkok daratan. Upload dan download dilindungi HTTPS; file dan transkrip bisa dihapus kapan saja.

Buat Subtitle Mandarin GratisGratis 20 menit · Tanpa kartu kredit