Tutorial del plugin Taption Premiere Pro: subtítulos IA y traducción multilingüe dentro de Premiere Pro

Escrito por: Taption | Julio 25Número | 5 min de lectura

Temas clave: plugin Taption Premiere Pro, tutorial de subtítulos en Adobe Premiere Pro, IA de voz a texto, traducción de subtítulos multilingüe, importar subtítulos al timeline, flujo de posproducción de vídeo


La nueva función de Taption ya está disponible: el plugin de Adobe Premiere Pro ya está aquí. Ya no necesitas saltar entre tu software de edición y una plataforma de subtítulos aparte. Transcribe, traduce a varios idiomas y edita subtítulos directamente dentro de Adobe Premiere Pro para acelerar la posproducción.



Usa el editor en la nube de Taption para corregir y perfeccionar tus subtítulos y, con un clic, impórtalos al timeline de Premiere Pro: un flujo fluido de creación de subtítulos con IA. Esta guía te lleva paso a paso por la serie de funciones de Taption: flujo del plugin de Adobe Premiere Pro.



Paso 1: Instalar el plugin Taption Premiere Pro


Primero, descarga e instala el plugin Taption Premiere Pro. Puedes instalarlo directamente desde Adobe Exchange: Instalar el plugin Taption Premiere Pro ahora.


Tras la instalación, abre Premiere Pro, inicia sesión en tu cuenta de Taption y ya puedes empezar.






Paso 2: Seleccionar el audio o vídeo que quieres transcribir


Prepara el material que vas a procesar en tu proyecto de Premiere Pro:


  • Crea un proyecto nuevo o abre uno existente
  • Importa tus clips de vídeo o audio al proyecto




Paso 3: Subir a Taption para el reconocimiento de voz


Selecciona el clip de audio o vídeo a transcribir, haz clic en Subir, elige el idioma del vídeo y envía. Taption usa IA de voz a texto para reconocer el habla con rapidez, así que puedes iniciar la transcripción sin salir de Premiere Pro.





Paso 4: Haz clic en “Edit Transcript” para editar y perfeccionar subtítulos


Haz clic en Edit Transcript para abrir el editor en la nube de Taption, donde puedes corregir subtítulos, traducir a varios idiomas y realizar otras ediciones.




Cuando termines de editar, haz clic en Traducir en la esquina superior derecha para generar subtítulos en más de 50 idiomas. Ya sea inglés, japonés, coreano, español, francés o idiomas del sudeste asiático, la traducción de subtítulos multilingüe de Taption te ayuda a localizar con rapidez.



Tras elegir el idioma de destino, se abre un editor bilingüe para que puedas perfeccionar los subtítulos y revisar la traducción junto al texto original.




Paso 5: Importar subtítulos a Premiere Pro


Cuando la transcripción y la edición estén listas, haz clic para importar subtítulos. No necesitas descargar e importar de nuevo un archivo SRT: los subtítulos llegan directamente al timeline de Premiere Pro y tu vídeo subtitulado queda listo.





Empieza ahora


Regístrate y prueba hoy el nuevo plugin de Premiere Pro de Taption. Enlace del plugin de Adobe Premiere Pro: https://exchange.adobe.com/apps/cc/fcc0df57?pluginId=fcc0df57&workflow=share


Para comparar planes y límites de uso, visita los precios de Taption.



Acerca de Taption


Desde creadores independientes hasta equipos empresariales, Taption aspira a ser la plataforma de referencia para subtítulos con IA y voz a texto en el mercado global. Sitio web: https://www.taption.com