Traduire une vidéo

Traduisez automatiquement votre vidéo en plus de 40 langues, telles que l'anglais vers le portugais, l'anglais vers l'espagnol, et l'anglais vers l'italien, ou vice versa.

Commencez votre essai gratuit!
convert to text banner

Convertissez votre discours en texte

upload file step image

Convertissez votre vidéo en texte à l'aide de notre moteur IA de reconnaissance vocale. Assurez-vous de choisir la langue correspondant à la vidéo lors du téléchargement.

Sélectionnez la langue de traduction

transcribe method step image

Modifier votre transcription originale avant la traduction peut améliorer la précision. Notre système prend en charge divers couples de langues, tels que l'anglais vers le vietnamien, l'allemand vers l'anglais, et l'arabe vers l'anglais. Cliquez sur le bouton en haut à droite pour traduire dans une autre langue.

Éditez, peaufinez et exportez

export step image

Une vue de comparaison côte à côte sera visible après la traduction vidéo pour vous aider à apporter des ajustements. Une fois terminé, vous êtes prêt à exporter votre traduction!

Mémoire de traduction automatisée : Utilisez ce que vous avez déjà traduit

Taption regroupe toutes vos phrases source et cible des vidéos ou audios déjà traduits en un seul endroit. Dès qu'il détecte une phrase similaire ou identique, la traduction correspondante s'affiche immédiatement—vous pouvez ainsi la réutiliser ou l'ajuster selon vos besoins. C'est un moyen simple de gagner du temps, de rester cohérent et d'en faire plus.

  • Mémoire Automatisée : Regroupe toutes vos traductions passées en un endroit centralisé.
  • Correspondance Rapide : Détecte le texte source similaire ou identique, puis affiche immédiatement la bonne traduction.
  • Similarités Basées sur le Sens : Ne se limite pas aux correspondances au niveau des caractères—capture aussi le sens du texte pour une traduction plus précise.
  • Réutilisation Facile : Vous permet de choisir de conserver la traduction originale ou de faire des modifications mineures.
  • Cohérence et Productivité : Vous aide à maintenir le même style et la même terminologie à travers les projets, accélérant ainsi tout le processus de traduction.

play-button
feature tutorial

Résoudre les défis de traduction de vidéos et d’audios

Le traducteur vidéo et le convertisseur audio-texte de Taption sont conçus pour résoudre les problèmes courants dans les processus de traduction de sous-titres traditionnels. Notre technologie propulsée par l’IA surmonte ces défis majeurs:

  • Synchronisation des sous-titres: Ajustements précis pour garantir que les sous-titres sont parfaitement synchronisés avec le timing de la vidéo et de l’audio.
  • Flux de contenu: Améliore la cohérence des sous-titres pour offrir une expérience de visionnage fluide.
  • Précision: Évite les écarts que pourraient causer des traductions littérales, garantissant une transmission précise du message entre les langues.

Avec la prise en charge de plus de 40 langues, y compris l’anglais vers le mandarin, l’anglais vers le japonais, l’anglais vers le coréen ou l’anglais vers le thaï, Taption vous permet de créer et d’exporter facilement des sous-titres bilingues. Notre plateforme en ligne élimine le besoin de télécharger un logiciel, ce qui facilite le début de l’utilisation de cette fonctionnalité. Que vous soyez un créateur de contenu YouTube, un éducateur transcrivant des cours enregistrés dans Google Drive, ou que vous organisiez des conférences internationales sur Zoom ou Webex, le logiciel de traduction vidéo de Taption s’intègre parfaitement. Il prend en charge l’intégration directe avec des plateformes comme YouTube, Google Drive, Zoom, et Webex, ce qui facilite la traduction et la gestion de votre contenu vidéo dans diverses langues et formats.

Pour les sous-titres bilingues, référez-vous à ce tutoriel sur les sous-titres bilingues. Consultez le tutoriel ci-dessous sur notre service de transcription et de traduction automatisé:

play-button
feature tutorial

Questions fréquemment posées sur la traduction vidéo

  • Quels types de formats vidéo et audio Taption peut-il traduire ?


    Vous recherchez un outil pour gérer tous vos fichiers ? Taption prend en charge une large gamme de formats vidéo et audio, y compris MOV, AVI, WMV, FLV, MPEG, OGG, MP4, WAV, MP3, et M4A. Que ce soit une vidéo YouTube, un podcast ou un webinaire, nos services de transcription et traduction AI polyvalents vous couvrent pour tous vos besoins multimédias.

  • Combien de temps prend la traduction vidéo ou audio avec Taption ?


    La rapidité compte ! Notre logiciel de traduction vidéo et de reconnaissance vocale AI offre des résultats rapides—la plupart des transcriptions et traductions sont réalisées en environ 1 minute. Le temps exact dépend de la longueur et complexité de votre fichier, mais notre objectif est de vous faire gagner du temps avec des services de traduction et de transcription audio-texte rapides et précis.

  • Quel est le tarif des services de traduction vidéo et audio de Taption ?


    Vous vous demandez les coûts ? Taption propose des tarifs abordables pour la traduction vidéo et audio, y compris les conversions de YouTube en texte. Nous facturons en déduisant la moitié des minutes totales du fichier de votre compte. Par exemple, une vidéo de 20 minutes coûte seulement 10 minutes de crédit. C’est une solution économique pour obtenir des services de traduction AI de première qualité et des transcriptions !

  • Taption peut-il transcrire et traduire les vidéos YouTube directement ?


    Oui, absolument ! Il suffit de coller le lien de votre vidéo YouTube dans Taption, et notre AI s'occupe du reste—la convertissant en texte et la traduisant même en plus de 40 langues ensuite. C’est la solution parfaite pour les créateurs ayant besoin rapidement de transcription YouTube et de sous-titres multilingues.

  • Quelle est la précision de la traduction vidéo et audio de Taption ?


    La précision est essentielle, et Taption assure ! Notre technologie AI avancée garantit une transcription et une traduction de haute précision, même avec des audios difficiles. Qu’il s’agisse d’un podcast bruyant ou d’une vidéo multilingue, vous obtiendrez des résultats fiables pour accroître la portée de votre contenu grâce à des services de transcription audio-texte de qualité professionnelle.

  • Puis-je modifier la transcription ou la traduction après son achèvement ?


    Besoin de peaufiner ? Avec Taption, vous pouvez facilement éditer vos transcriptions et traductions grâce à notre plateforme conviviale. Affinez votre texte ou vos sous-titres à la perfection—idéal pour les créateurs de contenu, entreprises ou toute personne souhaitant des résultats de traduction vidéo soignés.

  • Quelles langues Taption prend-il en charge pour la traduction ?


    Allez à l’international en toute simplicité ! Taption traduit les vidéos et audios en plus de 40 langues, de l'anglais et l'espagnol au mandarin et au-delà. Élargissez votre audience avec des services de traduction AI adaptés pour les vidéos YouTube, podcasts et plus encore.

  • Y a-t-il un essai gratuit pour les services de traduction de Taption ?


    Essayez avant d’acheter ! Taption offre un essai gratuit avec 15 minutes de crédit, afin que vous puissiez tester nos fonctionnalités de traduction vidéo et audio sans risque. Découvrez comment notre AI peut transformer votre contenu avec transcription YouTube rapide et support multilingue.